Ruanruan was utterly speechless at his crying. "Alright, alright, there are plenty of fish in the sea. Why cling to a single flower, huh?"
Shen Huan looked even sadder. "So you're saying I shouldn't look for a girlfriend but a boyfriend instead?"
Ruanruan: "!!!"
When did I ever say that?! Don't put words in my mouth.
Drunk Shen Huan started arguing with Ruanruan, "Look, 'school prince' and 'class prince' and all that obviously describe guys. Flowers, however, are used to describe girls. Your statement just now—were you telling me to find a guy instead?"
Ruanruan: "......"
Uh… This feels slightly wrong and yet not entirely wrong either.
"Then how about… plenty of flower fields out there, why fixate on one bloom?"
Shen Huan blushed and frowned in thought for a moment. This version seemed decent.
"But I just like you…"
And then he started crying again.
Ruanruan: Can I knock you out and drag you home now?
"Even liking her won't do."
